Dolmetschertechnologie ist zur Unterstützung der menschlichen Übersetzungsarbeit unerlässlich. Zu derartigen Technologien gehören Infrarotempfänger für Teilnehmer mit Infrarotübertragung, schallisolierte Dolmetscherkabinen und Tischmikrofone für eine saubere und unmittelbare Tonübertragung aus dem Konferenzraum.
Das macht erfahrene Konferenztechniker und Remote-Operator erforderlich um mehrsprachige Onsite-, Online- oder Hybrid-Konferenzen zu unterstützen, weil die Tonqualität beim Simultandolmetschen entscheidend ist.
Bei Szenarien, in denen Ferndolmetschen zum Einsatz kommt, ist es sehr wichtig, dass alle Redner und Moderatoren vor Beginn der Konferenz einen Selbsttest ihrer Audiogeräte durchführen, um sicherzustellen, dass sie gut von den Dolmetschern gehört werden, damit diese die Botschaft Ihrer Moderatoren und Redner zuverlässig übermitteln können.
Kontaktieren SieMastervoice wenn Sie Ihre nächste mehrsprachige Veranstaltung mit Ferndolmetschen unterstützen möchten. Wir schicken Ihnen gerne unser bestes Angebot