{"id":1739,"date":"2023-02-22T14:34:25","date_gmt":"2023-02-22T13:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/language-technology-2\/"},"modified":"2023-07-27T13:21:17","modified_gmt":"2023-07-27T11:21:17","slug":"technologie-linguistique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/","title":{"rendered":"Technologie linguistique"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bbrgba(200,200,200,0.25)\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in-from-bottom\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_image=\u00a0\u00bb549″ background_image_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb enable_bg_scale=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb549″ animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdesktop-hidden\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb3\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTechnologie d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23cf0a2c\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]La technologie de l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est indispensable pour soutenir l\u2019effort d’interpr\u00e9tation humaine. La technologie de l\u2019interpr\u00e9tation peut comprendre des r\u00e9cepteurs infrarouge pour les participants avec transmission infrarouge, des cabines d’interpr\u00e9tation insonoris\u00e9es et de microphones de table permettant un rendu audio clair et direct.<\/p>\n

Des techniciens exp\u00e9riment\u00e9s sur le terrain et des op\u00e9rateurs distants sont indispensables pour assurer l\u2019assistance des r\u00e9unions sur site, en ligne ou hybrides, \u00e9tant donn\u00e9 que la qualit\u00e9 sonore est un facteur crucial dans l’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e.<\/p>\n

Dans le cas d’une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance, il est primordial que tous les orateurs et pr\u00e9sentateurs testent personnellement leurs dispositifs audio avant la r\u00e9union, afin de s\u2019assurer qu’ils sont bien entendus par les interpr\u00e8tes, qui pourront d\u00e8s lors transposer le message de vos orateurs et pr\u00e9sentateurs de fa\u00e7on fiable.<\/p>\n

Contactez<\/a> Mastervoice pour assurer votre prochain \u00e9v\u00e9nement multilingue avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Nous nous ferons un plaisir de vous transmettre notre meilleure proposition<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bbrgba(200,200,200,0.25)\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in-from-bottom\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb200″][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb3\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbSolutions audiovisuelles\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23cf0a2c\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Mastervoice collabore avec les meilleurs fournisseurs audiovisuels pour assurer ses services lors des r\u00e9unions multilingues, et disposer de mat\u00e9riel d’interpr\u00e9tation, de microphones de conf\u00e9rence et de cabines d’interpr\u00e9tation insonoris\u00e9es d\u2019excellente qualit\u00e9.<\/p>\n

Nous pouvons assurer n\u2019importe quelle r\u00e9union dans le monde gr\u00e2ce \u00e0 nos fournisseurs locaux de r\u00e9f\u00e9rence, qui respectent les normes de qualit\u00e9 les plus strictes pour le support audiovisuel, avec une technologie d’interpr\u00e9tation de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Leurs \u00e9quipements et services respectent par cons\u00e9quent les standards CEI 764 pour la transmission infrarouge, le standard ISO 4043 pour les cabines d’interpr\u00e9tation insonoris\u00e9es et le standard ISO 60914 pour la fourniture de services de conf\u00e9rence.<\/p>\n

N’h\u00e9sitez pas contacter<\/a> Mastervoice pour obtenir une assistance avec notre meilleure proposition<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_image=\u00a0\u00bb545″ background_image_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb enable_bg_scale=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb545″ animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdesktop-hidden\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bbrgba(200,200,200,0.25)\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in-from-bottom\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb delay=\u00a0\u00bb400″][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_image=\u00a0\u00bb541″ background_image_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb enable_bg_scale=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb541″ animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdesktop-hidden\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb3\/5″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTechnologie linguistique appliqu\u00e9e\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23cf0a2c\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]La technologie linguistique appliqu\u00e9e comprend tout le mat\u00e9riel audiovisuel, les logiciels et le mat\u00e9riel n\u00e9cessaires pour assurer une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d’une r\u00e9union internationale.<\/p>\n

L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance doit respecter les standards ISO 20108:2017 pour la qualit\u00e9 et la transmission du son et de l’image, ainsi que le standard ISO 20109:2016 pour les plateformes de fourniture d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e.<\/p>\n

Notre plan d\u2019approche de la gestion de la qualit\u00e9 comprend des tests techniques, des tests de connectivit\u00e9, des essais pratiques et des sessions d\u2019accueil avant le d\u00e9but d\u2019une quelconque r\u00e9union multilingue, afin de garantir la balance son des interpr\u00e8tes et des pr\u00e9sentateurs.<\/p>\n

Contactez<\/a> Mastervoice ou demandez-nous notre meilleureproposition<\/a> pour votre prochain \u00e9v\u00e9nement multilingue.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00bb525″ bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bblazy-load\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax_bg_speed=\u00a0\u00bbfast\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-6-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_color_opacity=\u00a0\u00bb0.7″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb<strong>Mastervoice est parmi le top 15 mondial pour interpr\u00e9tation pr\u00e9sentielle.<\/strong>\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Common Sense Advisory, une organisation d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 ind\u00e9pendante, a repris Mastervoice dans le top 15 mondial des meilleures prestataires de services d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e sur site, \u00e0 distance et globale.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-6-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_color_opacity=\u00a0\u00bb0.7″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb enable_animation=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade-in\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb<strong>Experts en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong>\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Mastervoice fournit des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence depuis 1998 \u00e0 des organisations professionnelles, des entreprises internationales, des gouvernements, des institutions, des associations, des organisateurs d\u2019\u00e9v\u00e9nements et de r\u00e9unions, avec un taux de r\u00e9tention de ses clients tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bbrgba(200,200,200,0.25)\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1739","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nTechnologie linguistique - Mastervoice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technologie linguistique - Mastervoice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mastervoice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mastervoice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T11:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastervoice.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-VERTICAL_Q.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/technologie-linguistique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/technologie-linguistique\\\/\",\"name\":\"Technologie linguistique - Mastervoice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-22T13:34:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T11:21:17+00:00\",\"description\":\"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/technologie-linguistique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/technologie-linguistique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/technologie-linguistique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/page-dacceuil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologie linguistique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mastervoice\",\"description\":\"Masters in Simultaneous Interpretation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mastervoice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/cropped-mastervoice_favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/cropped-mastervoice_favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mastervoice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastervoice.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mastervoice\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mastervoice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technologie linguistique - Mastervoice","description":"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technologie linguistique - Mastervoice","og_description":"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.","og_url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/","og_site_name":"Mastervoice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mastervoice\/","article_modified_time":"2023-07-27T11:21:17+00:00","og_image":[{"width":630,"height":315,"url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-VERTICAL_Q.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/","url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/","name":"Technologie linguistique - Mastervoice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-02-22T13:34:25+00:00","dateModified":"2023-07-27T11:21:17+00:00","description":"La technologie linguistique est n\u00e9cessaire pour assurer l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors d'\u00e9v\u00e9nements mondiaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/technologie-linguistique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/page-dacceuil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologie linguistique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/","name":"Mastervoice","description":"Masters in Simultaneous Interpretation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#organization","name":"Mastervoice","url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-mastervoice_favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-mastervoice_favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Mastervoice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mastervoice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mastervoice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1739"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3517,"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739\/revisions\/3517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastervoice.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}