Vertalen is culturele, economische, politieke en sociale interactie.

Documenten zijn voor altijd - in tegenstelling tot gesproken presentaties. Dit betekent dat de kwaliteitscriteria kwa inhoud, vorm en stijl moet beantwoorden aan de vereisten van de eindgebruikers van de vertaling.

Kwaliteitsmanagementsysteem

Met deze aanpak voor ogen passen wij een dienstgericht totaal kwaliteitsmanagementsysteem toe met ISO9001:2000 certificatie voor alle fasen van het kwaliteitsproces, van het verwerken en voorbereiden van bronbestanden tot het eigenlijke vertaalproces, revisie door gekwalificeerde taalkundigen, domeinexperts en proeflezers, en eindbeoordeling van de klantvereisten in lijn met de Europese norm EN 15038 voor vertaaldiensten met certificatie door LICS.

Vergaderindustrie

Ons vertaalbureau is gespecialiseerd in vertaaldiensten die deel uitmaken van de communicatiestroom voor de vergaderindustrie, met name de vertaling van abstracts, presentaties, verslagen, reglementen, financiële en economische verslagen voor Europese Ondernemingsraden, gezamenlijke overlegvergaderingen, documenten opleidingen en seminars, en in het algemeen werkdocumenten die deel uitmaken van de documentatiestroom van meertalige vergaderingen.

Voor meer informatie, mail ons, contacteer ons telefonisch op +32 3 771 19 31 of vraag vrijblijvend een offerte voor vertaling.